Csütörtök este 10: Elisával várunk a buszra, Aix-En-Provence benzin gőzös buszmegállójában. Kitalálja, hogy igyunk egy sört, hátha segít elaludni a 7 órás buszút során. Ismét megállapítjuk, hogy nincs olyan ami nem sörnyitó, miután a pályaudvar egyik laza…